Jak obsługiwać inVENTer sMove: tryby i kontrolka filtra

Przypomnienie o filtrze w regulatorze inVENTer sMove jest czasowe, nie mierzy zabrudzenia wkładu. Najpierw sprawdź filtr i wykonaj czynności przewidziane dla jego rodzaju. Broszura opisuje potwierdzenie po wymianie filtra: przyciskiem trybu, przytrzymanym dłużej niż 5 sekund. Nie pomyl go z przyciskiem Pauza/WYŁ. Potwierdzenie po czyszczeniu przedstawiamy jako nasz wniosek z opisu czasowego licznika i zasad obsługi wkładu. Zanim wyłączysz wentylację, rozpoznaj wersję Standard albo Flat: nie zachowują się jednakowo.^[6][7][13]

Ten poradnik dotyczy obsługi zamontowanego sMove, nie montażu przewodów ani doboru instalacji. Odwołuje się do wskazanych na końcu wersji dokumentacji. Jeśli Twój panel wygląda inaczej, najpierw porównaj instrukcję właściwą dla swojego egzemplarza.

Sprawdź wersję sMove: Standard czy Flat

Obie wersje pozwalają wybierać tryb wentylacji i prędkość, ale różnią się zachowaniem w stanie wyłączenia. Standard umożliwia całkowite wyłączenie wentylatorów sterownikiem. Aby ponownie ruszyły, wybiera się poziom wentylacji. Flat nie daje takiego trwałego wyłączenia: instrukcja instalacji opisuje powrót po 1 godzinie z trybu „Off” do wcześniej zapisanego trybu i biegu.^[13][14]

Flat także ma funkcję pauzy, opisaną poniżej. Odróżnij ją od trwałego wyłączenia w wersji Standard.^[13][14][4]

Wersję potwierdź w dokumentacji instalacji lub u wykonawcy, zamiast rozpoznawać ją przez odłączanie i ponowne podłączanie przewodów. Karta inVENTer sMove S4 pomoże porównać wygląd panelu i oznaczenie modelu, ale nie ustala wersji Twojego egzemplarza.

Limit urządzeń nie zmienia tego poradnika w instrukcję rozbudowy. Dla S4 producent podaje maksymalnie 4 jednostki z wentylatorem Xenion, czyli 2 pary w takim układzie. Dla jednostek z Xenion EFP, czyli iV14-MaxAir i iV-Office, limit S4 wynosi 2 urządzenia. Dla iV-Twin+ limit wynosi maksymalnie 2 urządzenia; instrukcja Twin+ wymaga własnego regulatora sMove lub Pure. Nie wynika z tego dowolne grupowanie Twin+ z innymi modelami ani niezależna obsługa kilku pomieszczeń z jednego panelu.^{[11][13][19][20]}

Przykładem jednostki wymienionej w instrukcji sMove jest inVENTer iV-Light. Jej karta pomoże rozpoznać model urządzenia w Twojej instalacji; nie jest potwierdzeniem, że można dołączyć kolejną jednostkę bez sprawdzenia konfiguracji.^[11]

Jak zmienić bieg i tryb wentylacji

Panel ma przycisk trybu, osobny przycisk Pauza/WYŁ. i pionowy suwak z symbolami wentylatora. Jeśli kontrolki zgasły po bezczynności, polska broszura zaleca krótkie naciśnięcie Pauza/WYŁ., aby aktywować panel. Kontrolki wygaszają się po 30 sekundach; samo ich zgaśnięcie nie oznacza wyłączenia wentylacji.^[14][2][3]

Tryb wybiera się krótkimi naciśnięciami przycisku trybu, oznaczonego przeciwbieżnymi strzałkami:

• pomarańczowa kontrolka przy przycisku oznacza pracę z odzyskiem ciepła;
• niebieska oznacza wietrzenie bez odzysku ciepła.^[1][3]

W trybie odzysku ciepła, wietrzenia lub pauzy można wybierać stopnie wentylacji i regulować bieg płynnie. Bieg można wybrać, dotykając odpowiedniego symbolu wentylatora na suwaku. Broszura podaje stopnie 25%, 35%, 50% i 100%. Przy wybranym symbolu świeci biała kontrolka. Te wartości opisują poziom sterowania wentylatorem; nie zastępują pomiaru strumienia w m³/h.^[14][5]

Aby ustawić poziom płynnie, przyłóż palec do suwaka na około 1 sekundę, następnie przesuń go do wybranego miejsca. Kontrolka obok suwaka pokazuje ustawienie. Nie zmieniaj biegu na przypadkowy tylko po to, żeby usunąć miganie innego wskaźnika.^[5]

Pauza i Boost: co robi sterownik

Pauza zatrzymuje wentylację na określony czas. Gdy regulator jest w trybie odzysku ciepła lub wietrzenia, kolejne krótkie naciśnięcia Pauza/WYŁ. wybierają:

• jedno naciśnięcie: 1 godzinę;
• dwa naciśnięcia: 2 godziny;
• trzy naciśnięcia: 4 godziny;
• cztery naciśnięcia: 8 godzin.^[4]

Podczas pauzy kontrolka Pauza/WYŁ. oraz odpowiednia kontrolka przy suwaku migają na zmianę na biało. Po upływie wybranego czasu urządzenia wracają do poprzedniego trybu i biegu. Pauzę można przerwać wcześniej, wybierając prędkość wentylatora na suwaku.^[4]

Boost służy do krótkiego zwiększenia wentylacji. W opisanej wersji działa przez 15 minut. W trybie odzysku ciepła, wietrzenia lub pauzy włącza się go przez przytrzymanie najwyższego pola wentylatora na suwaku dłużej niż 5 sekund. Najwyższa kontrolka przy suwaku miga wtedy na biało. Ta czynność nie potwierdza obsługi filtra.^[2][5]

Całkowite wyłączenie Standard to jeszcze inna czynność: przytrzymanie Pauza/WYŁ. dłużej niż 5 sekund, w trybie odzysku ciepła lub wietrzenia. Biała kontrolka Pauza/WYŁ. świeci wtedy stale. Nie przenoś tego skutku na Flat.^[3][13]

Pauza ani wyłączenie na panelu nie są odłączeniem zasilania przed demontażem urządzenia. Przy pracach wymagających odłączenia postępuj według instrukcji jednostki, a nie tylko według stanu kontrolek.^[7][8]

Co oznacza przypomnienie o filtrze

Broszura opisuje przypomnienie po 180 dniach: pomarańczowa albo niebieska kontrolka przy przycisku trybu miga, zależnie od aktualnego trybu. To informacja związana z upływem czasu. Nie jest dowodem, że filtr ma określony stopień zabrudzenia.^[6]

Nie czekaj z każdą kontrolą na ten sygnał. Producent zaleca czyszczenie podstawowego filtra przeciwpyłowego co około 3 miesiące. Wkład można czyścić kilkukrotnie; wymienia się go, gdy jest uszkodzony lub nie daje się dostatecznie wyczyścić. Filtrów pyłkowych i węglowych nie czyści się, zużyte trzeba wymienić. Przypomnienie nie zamienia tych odmiennych zasad w obowiązek kupowania nowego wkładu co 180 dni.^[6][7]

Rozpoznaj miejsce i kolor migania, zamiast uznawać każdą kontrolkę za filtr. Białe miganie przy Pauza/WYŁ. i suwaku to opis pauzy, a białe miganie na górze suwaka to opis Boost. Przypomnienie o filtrze dotyczy pomarańczowej lub niebieskiej kontrolki trybu.^[4][5][6]

Jak potwierdzić czynności przy filtrze

Sekwencja poniżej dotyczy panelu pokazanego w polskiej broszurze, s. 16. Nie jest resetem fabrycznym ani procedurą dla Basic lub Easy Connect.

1. Sprawdź wkład i wykonaj właściwe czyszczenie albo wymianę. Broszura opisuje potwierdzenie po wymianie; po czyszczeniu wykonaj dalsze kroki, jeśli chcesz rozpocząć nowy okres przypomnienia. Przed obsługą urządzenia zachowaj zasady odłączenia zasilania wskazane w jego instrukcji. Złóż urządzenie i przywróć je do pracy według instrukcji, zanim potwierdzisz obsługę na panelu.^{[7][8][9][10]}
2. Na sMove znajdź przycisk trybu, czyli przycisk ze strzałkami, nie Pauza/WYŁ. ani górne pole suwaka. Przytrzymaj go dłużej niż 5 sekund.^[6]
3. Sprawdź rezultat: kontrolka przypomnienia przestaje migać, a okres przypomnienia zostaje zresetowany.^[6]

Nie kasuj przypomnienia zamiast czyszczenia. Zmiana licznika nie zmienia stanu wkładu.

Jeżeli dalej miga: najpierw porównaj miejsce i kolor sygnału z opisem wyżej oraz upewnij się, że użyłeś właściwego przycisku. Jeśli po poprawnym wykonaniu procedury z instrukcji przypomnienie nie znika, nie powtarzaj na próbę różnych kombinacji i nie otwieraj panelu. Zapisz objaw i skontaktuj się z instalatorem lub obsługą techniczną. To zalecany przez nas sposób zakończenia samodzielnej próby, nie diagnoza przyczyny migania.^{[6][12][17][18]}

Czego nie ustawiać na próbę

Obsługa dotykowego panelu nie wymaga przestawiania zworek z tyłu regulatora. Instrukcja przypisuje im funkcje wejścia zewnętrznego, a jedną z nich przeznacza do ustawień serwisowych. Nie zmieniaj ich, aby skasować kontrolkę. Montaż i połączenia elektryczne producent powierza wykwalifikowanym osobom.^[12][16]

Jeżeli instalacja ma podłączone czujniki lub zabezpieczenie, nie omijaj ich i nie zmieniaj konfiguracji przez poradę znalezioną dla podobnego panelu. Instrukcja opisuje oddzielne działanie wejścia czujnikowego i zabezpieczającego; nie jest to funkcja potwierdzania filtra.^[15][16]

Skontaktuj się z wykonawcą, gdy nie znasz wersji regulatora, sygnał nie odpowiada opisowi albo prawidłowe potwierdzenie nie działa. Przygotuj oznaczenie sMove, zdjęcie panelu lub krótki film migania oraz informację, jaką czynność przy filtrze wykonano. To nasza propozycja danych do zgłoszenia; nie oznacza rozpoznania usterki na odległość.

Przekaż te informacje przez kontakt z Malmo, żebyśmy mogli ustalić następny krok i właściwą dokumentację dla Twojego regulatora. Instrukcja producenta wskazuje kontakt z pomocą techniczną, gdy problemu nie można rozwiązać zgodnie z dokumentacją.^[17][18]

Jeśli dopiero wybierasz sterowanie, porównanie sMove S4 i Easy Connect e16 wyjaśni różnice funkcji. Do rozpoznania elementów instalacji służy też opis systemów i jednostek inVENTer. Nie zastępuje to instrukcji zamontowanego panelu.

---

Źródła i zakres

B: inVENTer GmbH, „Informacje dla klientów. Wentylacja zdecentralizowana”, wersja 08/2026, plik przekazany 14.10.2026: 2026-10-14-inVENTer-Kunden-Infomappe-PL-WEB.pdf. Podstawą szczegółowych gestów i kontrolek jest polska broszura, nie sama instrukcja instalacji. Dokumentacja producenta: https://www.inventer.eu/downloads/ .
M: inVENTer GmbH, „Installation instructions sMove”, 5021-0029, v1.0, 08-2023: https://www.inventer.eu/dl/15191/16674681520131/5021-0029_MA_sMove_EN.pdf/ .
T: inVENTer GmbH, „Installation instructions iV-Twin+”, 5001-0048: https://www.inventer.eu/dl/15175/16632352512181/5001-0048_MA_iV-Twin+_EN.pdf/ .
Numery przypisów wskazują strony dokumentów, nie linie ekstrakcji tekstu. Poradnik jest opracowaniem instrukcji, bez fizycznego testu panelu. Rozbieżności z dokumentacją posiadanego egzemplarza należy wyjaśnić z wykonawcą lub producentem.

1. Broszura B, s. 8: tryby odzysku ciepła i wietrzenia bez odzysku.
2. Broszura B, s. 12: wersje Standard/Flat, panel i czas działania Boost.
3. Broszura B, s. 13: wygaszanie i aktywacja panelu, przycisk trybu i kolory kontrolek, całkowite wyłączenie Standard.
4. Broszura B, s. 14: wybór czasu pauzy, sygnalizacja, zakończenie i wcześniejsze przerwanie.
5. Broszura B, s. 15: stopnie i płynny suwak, gest oraz sygnał Boost. Poziom sterowania nie jest pomiarem m³/h.
6. Broszura B, s. 16: przypomnienie po 180 dniach, kolor kontrolki, przycisk trybu dłużej niż 5 sekund i rezultat potwierdzenia.
7. Broszura B, s. 22: orientacyjne czyszczenie filtra, przesłanki wymiany różnych wkładów, odłączenie zasilania przed czyszczeniem.
8. Broszura B, s. 24: odłączenie zasilania przed demontażem wnętrza.
9. Broszura B, s. 28: czyszczenie i suszenie ceramiki, początek ponownego montażu.
10. Broszura B, s. 29: dalszy ciąg montażu jednostki, połączenie wtykowe, filtr i osłona.
11. Instrukcja M, s. 5: przeznaczenie i modele jednostek, w tym iV-Light z Xenion oraz Twin+ z Mini-Xenion.
12. Instrukcja M, s. 6: wymagania bezpieczeństwa, montaż i połączenia przez wykwalifikowany personel.
13. Instrukcja M, s. 7: tabela limitów s4/s8 oraz różnica Standard/Flat; Flat w „Off” zatrzymuje urządzenia na godzinę, następnie przywraca wcześniejsze ustawienia, Standard wyłącza całkowicie.
14. Instrukcja M, s. 8: przycisk trybu, Pauza/WYŁ., suwak, zakres pauzy i stopnie wentylacji.
15. Instrukcja M, s. 9: odrębne funkcje wejścia zewnętrznego i czujników/zabezpieczeń, nie reset filtra.
16. Instrukcja M, s. 14: zworki i wejście zewnętrzne, ustawienie serwisowe oraz warunki ingerencji w konfigurację.
17. Instrukcja M, s. 25: zalecenie kontaktu z obsługą techniczną przy nierozwiązanym problemie; nie przenosimy tabeli napraw do poradnika użytkownika.
18. Instrukcja M, s. 26: serwis i pomoc techniczna.
19. Instrukcja T, s. 10: wymóg własnego sMove lub Pure dla iV-Twin+.
20. Instrukcja T, s. 12: limit maksymalnie 2 iV-Twin+ dla s4. Nie dowodzi dowolnego grupowania lub sterowania wielostrefowego.